Istilah Penting ATS

THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA

A
Arsip Nasional Republik Indonesia National Archives of Republic of Indonesia
Aliansi Jurnalis Independen [AJI] Alliance of Independent Journalist
Akademi Angkatan Bersenjata Republik Indonesia [AKABRI] Armed Forces Academy
Angkatan Laut Republik Indonesia [ALRI] Indonesian Navy
Anggaran Pendapat dan Belanja Negara [APBN] State Budget
Askes State-owned Health Insurance
Angkatan Udara Republik Indonesia [AURI] Indonesian Air Force
B
Badan Perlindungan dan Penempatan Tenaga Kerja Indonesia Indonesian Manpower Protection and Placement Agency
Badan Standardisasi Nasional National Standardization Agency of Indonesia
Badan Pertanahan Nasional National Land Agency
Badan Pengkajian dan Penerapan Teknologi Technology Research and Application Body
Badan Pengawasan Keuangan dan Pembangunan Finance and Development Supervision Body
Badan Pengawasan Tenaga Nuklir Nuclear Energy Controlling Board
Badan Pengawasan Perdagangan Berjangka Komoditi Commodity Futures Trading Controlling Board
Badan Pengawasan Obat dan Makanan National Agency of Drug and Food Control
Badan Nasional Penanggulangan Bencana National Disaster Management Agency
Badan Meteorologi, Klimatologi, dan Geofisika Meteorology, Climatology, and Geophysics Board
Badan Koordinasi Survei dan Pemetaan Nasional National Coordination Agency for Survey and Mapping
Badan Koordinasi Penanaman Modal Investment Coordinating Board
Badan Kependudukan dan Keluarga Berencana Nasional National Agency of Population and Family Planning
Badan Kepegawaian Negara State Employees Board
Badan Intelijen Negara State Intelligence Board
Bhinneka Tunggal Ika unity in diversity
Balai Latihan Kerja [BLK] Labor Training Center
Balita children under five
BAKOSURTANAL NATIONAL COORDINATION AGENCY FOR SURVEYS AND MAPPING
BATAN THE NATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY
Badan Sensor Film [BSF] Film Censorship Board
Bimbingan Terpadu integrated training
Birokrasi Officialdom
Bank Pembangunan Daerah [BPD] Regional Development Bank
Biro Pusat Statistik [BPS] Central Bureau of Statistics
C
Cara Belajar Siswa Aktif [CBSA] Indonesian “active learning method” education system
D
Dewan Perwakilan Rakyat Indonesian House of Representatives
Dewan Perwakilan Daerah Regional House of Representatives
Dwifungsi Dual function
Daerah Aliran Sungai [DAS} River basin
Dewan Koperasi Indonesia [Dekopin] Indonesian Cooperatives Council
Dinas Lalu Lintas dan Angkutan Jalan [DLLAJ] City Land Transportation Agency
DPRD I Provincial Legislative Council
DPRD II Regional Legislative Council
Dewan Pertahanan dan Keamanan Nasional [Wanhankamnas] National Defense and Security Council
G
Golongan Karya Functional Group
Gotong royong mutual assistance
Garis-garis Besar Haluan Negara (GBHN) Guidelines of the State Policy
Gerakan Disiplin Nasional [GDN] National Discipline Movement
Gerakan Nasional Orang Tua Asuh [GNOTA] National Foster Parents Movement
Gerakan Pengacau Keamanan [GPK] peace-disturbing movement or security disturbance groups
Gerakan Rakyat Marhaen [GRM] Marhaen’s People Movement
H
Hiperkes occupational health and safety program
Himpunan Pengusaha Muda Indonesia [HIPMI] Association of Young Indonesian Businessmen
Himpunan Kerukunan Tani Indonesia [HKTI] Indonesian Farmers Association
Hutan Tanaman Industri [HTI] Industrial timber estate
I
Ikatan Dokter Indonesia [IDI] Indonesian Doctors Association
Inpres Desa Tertinggal [IDT] Presidential instruction on least developed villages program
Institut Keguruan dan Ilmu Pendidikan [IKIP] Teachers Training Institute
Institut Kesenian Jakarta [IKJ] Jakarta Arts Institute
Ikatan Motor Indonesia [IMI] Indonesia Motorsports Association
Institut Pertanian Bogor [IPB] Bogor Institute of Agriculture
Institut Seni Indonesia [ISI] Indonesian Fine Arts Institute
Institut Teknologi Bandung [ITB] Bandung Institute of Technology
Infeksi Saluran Pernafasan Akut [ISPA] respiratory tract infection
J
Jamsostek Manpower Social Insurance Program
 
K
Kejaksaan Agung Attorney General
Kepolisian Republik Indonesia Indonesian National Police
Komisi Yudisial Judicial Commission
Koperasi Unit Desa [KUD] Village Unit Cooperatives
Kredit Candak Kulak [KCK] Small Vendor Credit
Kursus Latihan Kerja [KLK] Labor Training Course
Kartu Menuju Sehat [KMS] Family Health Card
Koran Masuk Desa [KMD] Newspapers Develop the Village
Keluarga Sadar Hukum [Kadarkum] law-abiding families
Kamar Dagang dan Industri [Kadin] Indonesian Chamber of Commerce and Industry
Kesatuan Aksi Mahasiswa Indonesia [KAMI] Indonesian Students Action Front
Kesatuan Aksi Mahasiswa Muslim Indonesia [KAMMI] Indonesian Muslim Students Action Front
Keamanan Rakyat [Kamra] People’s Security
Komite Independen Pemantau Pemilu [KIPP] Independent Election Monitoring Committee
Kartu Izin Tinggal Sementara [KITAS] Temporary Stay Permit
Komite Nasional Indonesia Pusat [KNIP] Indonesian National Central Committee
Komite Nasional Pemuda Indonesia [KNPI] Indonesian National Youth Committee
Komando Distrik Militer [Kodim] District military command
Komisi Nasional Hak Asasi Manusia [Komnas HAM] National Commission on Human Rights
Komite Olahraga Nasional Indonesia [KONI] National Sports Council
Komisi untuk Orang Hilang dan Korban Kekerasan [Kontras] Commission for Missing Persons and Victims of Violence
Komando Operasi untuk Pemulihan Keamanan dan Ketertiban [Kopkamtib] Operational Command for the Restoration of Security and Order
Korps Pegawai Republik Indonesia [Korpri] Indonesian Civil Servants Corps
Komando Strategis Angkatan Darat [Kostrad] Army Strategic Reserves Command
Kredit Perumahan Rakyat [KPR] Housing loan/home loan
KUHAP Criminal Code Procedures
KUHP Criminal Code
KUHPer / KUH Perdata Civil Law Code
Kredit Usaha Kecil [KUK] Credit for small enterprises
Komisi Pemilihan Umum [KPU] General Elections Commission
Kredit Usaha Tani [KUT] Credit for farmers
L
Lembaga Negara setingkat Menteri Ministerial Level State Agency
Lembaga Penerbangan dan Antariksa Nasional National Institution of Space and Aeronautics
Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia Indonesian Institute of Sciences
Lembaga Tinggi Negara State Supreme Agencies
Lembaga Sensor Film [LSF] Film Censor Institution
Lembaga Bantuan Hukum [LBH] Legal Aid Institute
Lembaga Kebudayaan Rakyat [Lekra] People’s Cultural Institute
Lembaga Ketahanan Nasional [Lemhannas] National Resilience Institute
M
Menteri Koordinator Coordinating Minister
Menko Polhukam Coordinating Minister for Politics, Legal, and Security Affairs
Menko Bidang Perekonomian Coordinating Minister in Economic Sector
Menko Kesra Coordinating Minister for People Welfare
Menteri Sekretariat Negara Minister of State Secretariat
Menteri Agama Minister of Religious Affairs
Menteri Energi dan Sumber Daya Mineral Minister of Energy and Mineral Resources
Menteri Luar Negeri Minister of Foreign Affairs
Menteri Dalam Negeri Minister of Home Affairs
Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Minister of Law and Human Rights
Menteri Kehutanan Minister of Forestry
Menteri Kesehatan Minister of Health
Menteri Keuangan Minister of Finance
Menteri Pertahanan Minister of Defense
Menteri Perindustrian Minister of Industry
Menteri Sosial Minister of Social Affairs
Menteri Tenaga Kerja dan Transmigrasi Minister of Manpower and Transmigration
Menteri Kelautan dan Perikanan Minister of Maritime and Fisheries Affairs
Menteri Pariwisata dan Ekonomi Kreatif Minister of Tourism and Creative Economic
Menteri Komunikasi dan Informatika Minister of Communication and Informatics
Menteri Pekerjaan Umum Minister of Public Work
Menteri Perhubungan Minister of Transportation
Menteri Pendidikan dan Kebudayaan Minister of Education and Culture
Menteri Perdagangan Minister of Trade Affairs
Menteri Pertanian Minister of Agriculture
Menteri Negara Badan Usaha Milik Negara State Minister for State Owned Enterprises
Menteri Negara Koperasi dan Usaha Kecil Menengah State Minister for Cooperatives, Small, and Medium Enterprises
Menteri Negara Lingkungan Hidup State Minister for Environment
Menteri Negara Pendayagunaan Aparatur Negara dan Reformasi Birokrasi State Minister for the Empowerment of State Apparaturs and Reformation of Bureaucracy
Menteri Negara Perencanaan Pembangunan Nasional State Minister for National Development Planning
Menteri Negara Pembangunan Daerah Tertinggal State Minister for Acceleration Development of Underdeveloped Area
Menteri Negara Pemberdayaan Perempuan dan Perlindungan Anak State Minister for Women Empowerment and Children Protection
Menteri Negara Perumahan Rakyat State Minister for Public Housing
Menteri Negara Riset dan Teknologi State Minister for Research and Technology
Menteri Negara Pemuda dan Olahraga State Minister for Youth and Sport Affairs
Mahkamah Agung Supreme Court
Mahkamah Konstitusi Constitutional Court
Majelis Permusyawaratan Rakyat Sementara [MPRS] the Provisional People’s Consultative Assembly
Mufakat Consensus
P
Presiden President
Perpustakaan Nasional Republik Indonesia National Library of Republic Indonesia
Partai Persatuan Pembangunan the United Development Party
Partai Demokrasi Indonesia the Indonesian Democracy Party
Pancasila The Five Principles
1. Ketuhanan Yang Maha Esa 1. Belief in the One and Only God
2 Kemanusiaan Yang Adil dan Beradab 2. Just and Civilized Humanity
3. Persatuan Indonesia 3. The Unity of Indonesia
4. Kerakyatan Yang Dipimpin oleh Hikmat Kebijaksanaan, Dalam     Permusyawaratan dan Perwakilan 4.Democracy Guided by the Inner Wisdom in the Unanimity Arising Out of Deliberations Amongst Representatives
5. Keadilan Sosial Bagi Seluruh Rakyat Indonesia 5. Social Justice for the Whole of the Republic of Indonesia
Penanaman Modal Asing [PMA] Foreign Investment
Penanaman Modal Dalam Negeri [PMDN] Domestic Investment
Perkebunan Inti Rakyat [PIR] Smallholders Nucleus Estates
Puskesmas public health center
Program Kesejahteraan Keluarga [PKK] Family Welfare Movement
Pemutusan Hubungan Kerja [PHK] employment termination
Pendidikan di luar sekolah Extramural education
Pekan Imunisasi Nasional [PIN] National Immunization Week
Pusat Penerangan Masyarakat [Puspenmas] Community Information Center
P4 Guidance for Practicing Pancasila
Program Kali Bersih [Prokasih] Clean River program
Partai Demokrat Democratic Party
Partai Golongan Karya Functional Groups Party / Golkar Party
Partai Demokrasi Indonesia-Perjuangan (PDI-P) Indonesian Democratic Party-Struggle / Indonesian Democratic Party of Struggle
Partai Keadilan Sejahtera Prosperous Justice Party
Partai Amanat Nasional National Mandate Party      
Partai Persatuan Pembangunan United Development Party
Partai Kebangkitan Bangsa National Awakening Party
Partai Gerakan Indonesia Raya (Gerindra) Great Indonesia Movement Party
Partai Hati Nurani Rakyat (Hanura) People’s Conscience Party
Partai Bulan Bintang (PBB) Crescent Star Party
Partai Damai Sejahtera (PDS) Prosperous Peace Party
Pantai utara [Pantura] Java’s northern coast
Paskhas Air Force’s special force
Pasukan Pengamanan Presiden [Paspampres] Presidential Security Detail
Perserikatan Bangsa-bangsa [PBB] United Nations
Persatuan Guru Republik Indonesia [PGRI] Indonesian Teachers Union
Pembangkit Listrik Tenaga Nuklir [PLTN] Nuclear Power Plant
Palang Merah Indonesia [PMI] Indonesian Red Cross
Persatuan Orangtua Murid dan Guru [POMG] Parent-teacher association
Pajak Pertambahan Nilai [PPN] Value-added tax (VAT)
Perguruan Tinggi Ilmu Kepolisian [PTIK] Police Staff College
Perseroan Terbatas Perkebunan Nusantara [PTPN] State Plantation Company
Pengadilan Tinggi Tata Usaha Negara [PTTUN] State Administrative High Court
Pengadilan Tata Usaha Negara [PTUN] State Administrative Court
Persatuan Wartawan Indonesia [PWI] Indonesian Journalists Association
Perlawanan Rakyat [Wanra] People’s Resistance
S
Sekolah Luar Biasa extraordinary school
Sekolah Menengah Kejuruan [SMK] senior vocational school
Sapta pesona seven charms program
Suku, Agama, Ras, dan Antargolongan [SARA] Ethnic, Religious, Racial, and Intergroup Relations
SCBD Sudirman Center for Business Development
Sumbangan Dana Sosial Berhadiah [SDSB] Social Philanthropic Contributions with Prizes
Sembilan bahan pokok [sembako] the nine basic commodities
Sekolah Staf dan Komando [Sesko] Staff and Command College
Sekolah Staf dan Komando ABRI [Seskoabri] Armed Forces Staff and Command College
Sekolah Staf dan Komando Angkatan Darat [Seskoad] Army Staff and Command College
Sekolah Staf dan Komando Angkatan Laut [Seskoal] Navy Staff and Command College
Sekolah Staf dan Komando Angkatan Udara [Seskoau] Air Force Staff and Command College
Sekolah Staf dan Komando Gabungan [Seskogab] Joint Staff and Command College
Sekolah Staf dan Komando Polisi Darat [Seskopol] Police Staff and Command College
Sistem Keamanan Lingkungan [Siskamling] Neighborhood watch
Standar Nasional Indonesia [SNI] Indonesian National Standards
Surat Pemberitahuan Pajak [SPT] Taxation Return
Surat Pemberitahuan Pajak Tahunan [SPTT] Annual Taxation Return
Surat Perintah Sebelas Maret [Supersemar] the March 11 Indonesian (Presidential) Executive Order
T
Tentara Nasional Indonesia Indonesian National Army
U
Unit Reaksi Cepat [URC] the police’s rapid reaction unit
W
Waktu Indonesia Barat [WIB] Indonesian Western Time Zone
Waktu Indonesia Timur [WIT] Indonesian Eastern Time Zone
Waktu Indonesia Tengah [WITA] Indonesian Central Time Zone
Y
Yayasan Lembaga Bantuan Hukum Indonesia [YLBHI] Foundation of the Indonesian Legal Aid Institute
Yayasan Lembaga Konsumen Indonesia [YLKI] Indonesian Consumers Foundation
Yayasan Pendidikan Anak Cacat [YPAC] Foundation for the Rehabilitation of Disabled Children